rus ja est ühel lehel

  • kaups 22 a

    hei, kuda lahendada vajadus kuvada eesti ja vene tähestikku samaaegselt ühel lehel? unicode pole kahjuks vastuvõetav lahendus. on veel miskeid nõkse ehk? stylesheet ei toeta asja?

    09. oktoober 2003 - 11:01:36 · Otselink

  • wuzz 22 a

    encoded vene tähed ära stiilis #2342; jne ... ja miks ei ole unicode lahendus? ei viitsi tekste ümber konvertida?

    09. oktoober 2003 - 11:08:06 · Otselink

  • kaups 22 a

    otsin inimlikumat lahendust lihtsalt.

    09. oktoober 2003 - 11:11:20 · Otselink

  • holic† 22 a

    http://www.yandex.ru/ võiks piisavalt hea ref olla, kust sortsu vaadata (all servas on ladina tähti küll).

    A paistab, et nad ei vaevu isegi encodingut kirjeldama, mis paistab veidi mage lugu olevat. Any comments?

    09. oktoober 2003 - 11:55:11 · Otselink

  • vaalaskala 22 a

    nuh annavad encodingu headerina kaasa, meta tagina polegi seda eriti suurt mõtet defineerida

    & irw @ unicode pole lahendus, sest UTF-8 pekas kärama küll selleks (selleks ta just mõeldud ongi), et mitut keelt ühel lehel kuvada ja andmebaasis kannatab seda kah hoida

    09. oktoober 2003 - 12:13:10 · Otselink

  • kaups 22 a

    jajah, utf-8 jah, seda kasutasingi. kuid see on rohmakavõitu lahendus.
    seal yandex.ru lehel võib ladina tähti olla ja neid saab probleemideta koos kirillitsaga ka esitada. välja arvatud täpitähed, mis ongi takistuseks.

    mõtlin, et ehk stylesheet võimaldab kodeeringu määramist, aga ilmselt (veel) mitte.

    09. oktoober 2003 - 13:33:29 · Otselink

  • Kustutatud 22 a

    mismõttes rohmakas lahendus? ta ongi loodud multilangue lehe jaoks. meibi mõnel jäänusel arvutil on aegalsem laadimine kuna tabel suht suur. aint java progemisel on sellega probleeme tekkinud, kuid mitte midagi ületamatut.

    09. oktoober 2003 - 13:39:00 · Otselink

  • mamza 22 a

    utf-8'd ikka selleks otstarbeks alati kasutanud

    09. oktoober 2003 - 14:25:09 · Otselink

  • wuzz 22 a

    kusjuures ei tule täpitähtedega probleeme vene encodingu puhul kui neid ö jne kujul kasutada

    09. oktoober 2003 - 15:09:30 · Otselink

  • jamert† 22 a

    kas see on uldse hea lahendus panna molemad keled uhe lehele?? praktika naitab, et see ei meeldi tavaliselt inimestele, kes saidi vaatab.

    11. oktoober 2003 - 20:33:21 · Otselink

  • rain 22 a

    afu, mõtle ka ennem mis räägid.

    12. oktoober 2003 - 00:31:52 · Otselink

  • wuzz 22 a

    eee... kui on vaja siis on vaja ... üldjuhul tõesti ei meeldi

    12. oktoober 2003 - 02:23:33 · Otselink

  • jamert† 22 a

    vot. ma teeks pareminini kaks versiooni - mugavam kasutada.

    12. oktoober 2003 - 12:05:59 · Otselink

  • vaalaskala 22 a

    Kui kahe versiooni tegemine eeldab ka kahe pikema erikeelse tutvustava teksti lehele kirjutamist?

    Tehnilisest küljest ju takistused puuduvad :)

    12. oktoober 2003 - 13:08:07 · Otselink

  • rain 22 a

    mis puutub kahe erineva keele kasutamine üldse praegu siia kui dude küsis ainult tehnilise poole kohta. utf8 ja kasuta kasvõi 100 keelt korraga

    12. oktoober 2003 - 14:15:52 · Otselink