HOIATUS!

  • soomuk 23 a

    Hoiatan kõiki, kes kavatsevad kasutama hakata proget nimega Corel11. Vanemad Corelid kasutasid softi mille abiga näidati ühest fondist mitut versiooni (Arial, Arial Baltic etc.). Uus Corel aga tunnistab ainult unicode ja see tähendab, et kõik täppidega tähed on vanu faile avades kadunud. On üksainus unicode ja sellest fondist täppidega tähtede ülesleidmine on iga inimese oma probleem- Corel neid automaatselt ei tunnista. Iga teksti font tuleb eraldi konvertida unicode fondiks ja keel vahetada käsitsi Eesti omaks. Salvestades Corel11';ga tehtud faili Coreli varasemaks versiooniks on selle faili avamisel uuesti fondid segi nagu pudru ja kapsad. Kõigile Corel11 kasutajaid ootab seega ees nüri ja aegavõttev tegevus. Nagu sellest veel vähe oleks, ignoreerib Corel11 windowsi regional settinguid ja klaviatuuril toksides saate täppidega tähteda asemel hoopois huvitavamaid sümboleid. Kuna ostsin Corel11 ametlikult pöördusin probleemiga ka ametliku esinduse poole. Vastuseks laiutati käis ja soovitati "ära harjuda".
    Tehke ise omad järeldused.

    09. september 2002 - 10:20:40 · Otselink

  • emer 22 a

    heh.

    1pluss punkt adobele ja macromediale ;)

    tehke oma järeldused ise

    24. jaanuar 2003 - 12:17:39 · Otselink

  • ----- Original Message -----
    From: "Margus" <essen@online.ee>
    Newsgroups: ee.arvutid.disain

    Pakuks 15 min testi järel et eelpooltoodud väited ei vasta tõele, kui
    kasutaja suudab määrata Coreli asetustes õige, st eesti keele. Selleks teada
    saamiseks on siis vaja võtta HELP> Language...., ning saab teada et keele
    muutmiseks tuleb teha järgmist:
    Ülalt menüüst "Text> Writing Tools> Language> "Estonian" ning soovikorral
    lisada ka linnukene "set as default...".

    Tehtud test oli järgmine:
    W2000 sp3
    Corel 11 (trial)

    Esmalt muudetud keel: Estonian

    Loodud tühi dokument ja kirjutatud järgmised tähemärgid: asdüõöä&amp;#273;&amp;#363;
    fontidega: Verdana, Times New Roman, Minion Pro, Swis721 BT, Arial,
    Kozuka Gothic Std B, osa TT osa T1.

    11 salvestades ja avades on kõik OK
    9 salvestades ja avades on enamus OK, probleeme on nendega mis ei tunnista
    eesti keelt ja klaverit (need on menüüs hallid) ja nendega ei tule täpitähed
    lihsalt ka vanemates versioonides

    St ei kõik funktsioonid ei toeta vanemat formaati aga see on kõige
    tarkvaraga nii. Sai tehtud ka printfail (Linotr. 930 V3.3J) testfailist Swis
    721 BT -ga kirjutatud katusega &amp;#273; ja &amp;#363; aga font oli märgitud menüüs ka
    halliks, st mitte toetavaks.

    Ühesõnaga paistab töötama küll, kui teada mida teha.

    Margus
    --------------------------

    vat siis misasjad

    24. jaanuar 2003 - 16:54:21 · Otselink

  • soomuk 22 a

    eesti keel corel 11sees toimib aga konvertimine corel 9';sse on ikka probleem. kuna enamus väljaminevaid faile läheb printfailidena või on pdf formaadis, siis kuidagi saab ikka tööd teha. endiselt on aga lahendamata läti ja leedu keele case.
    üks asi veel, uuel corelil on selline komme, et ta ei viitsi eriti meelde jätta seatud defaulte...

    07. veebruar 2003 - 15:42:45 · Otselink