Endrik Kõverjalg / endrik mees, 31